Technical, publishing, legal, medical, commercial, literary and advertising are only some of the types of documents that translators come across. And each of these types has its own traits, rules and terminologies. Given the wide range of types, it is natural for translators and translation services to cater to these through various means. Engaging persons from diverse native backgrounds, machine-assisted translations and professionals from technical fields can be possible answers. Legal translation JLT is much more than reproducing content from source to a target language.